Le mot vietnamien "vui miệng" signifie littéralement "être joyeux dans la bouche" et se réfère à l'idée de parler de manière agréable, souvent en plaisantant ou en racontant des histoires divertissantes. Ce terme est utilisé pour décrire une personne qui est encline à parler avec enthousiasme et gaieté, et qui sait comment divertir les autres par ses mots.
Dans des contextes plus avancés, "vui miệng" peut être utilisé pour décrire non seulement le fait de parler avec joie, mais aussi la capacité à engager les autres dans une conversation animée. Cela peut être très apprécié dans les contextes sociaux, comme les fêtes ou les rassemblements.
Bien que "vui miệng" se concentre principalement sur la joie liée à la parole, il peut également être impliqué dans des conversations où l'on partage des expériences joyeuses ou des histoires intéressantes.